La reconocida empresa vino para contarnos cuál es su plan para Latinoamérica

En un evento de prensa lleno de sorpresas, Bandai Namco Entertainment vino a Argentina para presentar los juegos que estarán disponibles en 2015. Estos llegarán en idioma local, ya que todos aquellos juegos que la empresa tiene planeados para este año en todas las consolas tendrán el empaque y la posibilidad de jugarse con subtítulos en español.

Entre los títulos que pudimos apreciar en el evento se encontraban: Dragon Ball Xenoverse, Jstar Victory Versus +, Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 4, Dark Souls 2: Scholar of the First Sin, One Piece: Pirate Warriors 3, Project Cars Ride para Playstation 4, mientras que para Playstation 3 se presentaron Godzilla F1.

Todos los mencionados anteriormente, estarán disponibles en Latinoamérica, supuestamente, con fechas similares a las de Estados Unidos y el resto del mundo. En cuanto a fechas exactas podemos destacar:

Dragon Ball Xenoverse: Ya se encuentra disponible desde el 24 de Febrero para PS3, PS4, Xbox 360, Xbox One y Windows PC.

Jstars Victory Versus +: Sin fecha aún, pero planeado para el 2015.

Naruto Shippuden UNS4: Sin fecha aún, planeado para 2015 y con una demo en camino para los próximos meses.

Dark Souls 2: La re-edición de esta entrega para la nueva generación estará disponible el 7 de Julio para toda América (sujeto a lo mencionado anteriormente)

One Piece: Pirate Warriors 3: El 26 de Marzo es la fecha programada para Japón. En cuanto a América, todavía no tenemos una fecha confirmada, pero sí que será durante el tercer cuarto del año.

Project Cars: Al igual que Dark Souls 2, el 7 de Abril disfrutaremos de este juego de carreras que promete revolucionar el género.

RIDE: A diferencia de Project Cars, RIDE se concentra en las frenéticas carreras de motocicletas. Llegará a Europa y Australia a fines de Marzo. América lo recibirá el 31 de Mayo, casi 2 meses después.

Godzilla: Mientras que Japón ya lo tiene en sus tiendas desde el año pasado, América todavía no tiene una fecha confirmada. El rumor es para el tercer cuarto del 2015.

BandaiNamcoImg
Los mejores estrenos de Bandai Namco ahora en Latinoamérica

Los representantes de Bandai Namco, y quienes realizaron la presentación junto a entrevistas para los distintos medios fueron: Denny Chiu (Director de Comunicaciones & Social Media) y Jason Enos (Director de Marketing para Latinoamérica). En nuestro caso, tuvimos la suerte de entrevistar a Denny quien con mucho agrado nos contó los planes de la empresa en la región:

¿Por qué Latinoamérica?

En principio, no conocíamos mucho acerca de su región, y eso nos sorprendió ya que ustedes están aquí abajo, tan cerca nuestro. Cuando comenzamos con nuestra investigación de mercado nos dimos cuenta que teníamos un enorme mercado que no estábamos tomando en cuenta, con muchos jugadores, muy entusiasmados por jugar todos los juegos que Bandai Namco tiene por ofrecer.

¿Todos los juegos estarán disponibles en español latino?

Si, esto será así. Los juegos conservarán su idioma original pero contendrán subtítulos en español latino. Tanto para los subtítulos como para alguna traducción, sabemos que ustedes han sufrido por años traducciones españolas, que no tienen absolutamente nada que ver con su cultura o su idioma. Cuando apuntamos a Latinoamérica, nuestro principal objetivo fue traerles algo que los haga sentir cómodos, algo que puedan reconocer, y creemos que con este idioma que casi toda latinoamérica, menos Brasil por supuesto, habla, seremos capaces de aglomerarlos y distrubuir solamente estas versiones.

¿Como ven el futuro de esta movida en Latinoamérica? 

Lo vemos muy prometedor. Latinoamérica es una región enorme con muchos jugadores, como te mencioné anteriormente, que desean jugar estos fantásticos títulos, que son fanáticos del Anime, por que el anime no es solamente famoso en Japón y sabemos que franquicias como Naruto, One Piece y Shonen (Para Jstars Victory +) pegarán muy fuerte y estamos más que alegres en facilitarles la obtención y traducción de los mismos.

Esperemos que, a pesar de algunos problemas que puedan surgir en la distribución, se cumpla esta fantástica idea de traernos los juegos, ahora en nuestro idioma local.

 

 

Published
Views 535

Tweets